Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Datenerfassung auf dieser Website
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch die Websitebetreiberin. Ihre Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Verantwortliche Stelle“.
Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, beispielsweise über das Kontaktformular, per E-Mail oder im Rahmen einer Buchungsanfrage. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Hierzu gehören insbesondere technische Daten wie Internetbrowser, Betriebssystem, Zeitpunkt des Seitenaufrufs und IP-Adresse.
Ein Teil der Daten wird verarbeitet, um die technisch fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können nach Ihrer Einwilligung zur statistischen Analyse des Nutzerverhaltens verwendet werden.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Claudia Beling
Palmerstraße 36
20535 Hamburg
Deutschland
E-Mail: cmbeling68@gmail.com
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
3. Hosting und Bereitstellung der Website
Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter insbesondere technische Zugriffsdaten in sogenannten Server-Log-Dateien. Dazu können gehören:
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite oder Datei
übertragene Datenmenge
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Geräts
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.
Soweit STRATO personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrages über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von STRATO:
https://www.strato.de/datenschutz/
4. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers und daran, dass die Adresse mit „https://“ beginnt.
Durch die Verschlüsselung können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.
5. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Einige davon sind technisch notwendig, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert. Andere Dienste, insbesondere Google Analytics und gegebenenfalls Google Maps, werden nur nach Ihrer Einwilligung geladen.
Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt. Einwilligungspflichtige Cookies und Dienste werden nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verwendet.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen der Website mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
6. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten. Hierzu können insbesondere gehören:
Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer, sofern angegeben
Inhalt Ihrer Nachricht
gewünschter Reisezeitraum oder sonstige Angaben zu Ihrer Anfrage
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.
Steht Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einer Buchung oder der Anbahnung eines Vertrages, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die übermittelten Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
7. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Anfrage einschließlich der daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder der Erfüllung eines Vertrages dient. In anderen Fällen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, wenn sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. Online-Buchung über SECRA Bookings
Für die Preisberechnung, Verfügbarkeitsprüfung und Online-Buchung nutzen wir eine Buchungsstrecke der:
SECRA Bookings GmbH
Wagrienring 2
23730 Sierksdorf
Deutschland
Wenn Sie die Buchungsstrecke aufrufen und dort Daten eingeben, werden die erforderlichen Informationen direkt an SECRA übermittelt und dort verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:
Name und Kontaktdaten
Anschrift
Reisedaten
Anzahl und Alter der Mitreisenden
Buchungs- und Zahlungsinformationen
freiwillige Angaben und Nachrichten
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Abwicklung Ihrer Buchung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit technisch notwendige Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von SECRA:
https://www.fewo-channelmanager.de/datenschutz
9. Google Analytics 4
Diese Website nutzt nach Ihrer Einwilligung Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Google Analytics ermöglicht uns eine statistische Auswertung der Nutzung unserer Website. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
aufgerufene Seiten
Zeitpunkt und Dauer des Besuchs
ungefähre geografische Herkunft
verwendeter Browser und Gerätetyp
Betriebssystem
Interaktionen mit der Website
Referrer-URL
technische Identifikatoren
Google Analytics wird erst geladen, nachdem Sie der Kategorie „Statistik“ beziehungsweise „Google Analytics“ im Cookie-Banner zugestimmt haben.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Google gibt an, IP-Adressen von Nutzern aus der EU vor einer dauerhaften Speicherung zu verwerfen. Es kann dennoch nicht ausgeschlossen werden, dass Daten auch an Google LLC in den USA oder andere verbundene Unternehmen übermittelt werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Soweit erforderlich, stützt Google Datenübermittlungen zusätzlich auf geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln.
Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
https://support.google.com/analytics/answer/12017362?hl=de
10. Google Maps
Auf dieser Website kann nach Ihrer Einwilligung eine Karte des Dienstes Google Maps eingebunden werden. Anbieter ist:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Beim Laden der Karte können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen, Browserdaten, Standortinformationen und Informationen über Ihre Nutzung der Karte an Google übertragen werden. Sind Sie bei einem Google-Konto angemeldet, kann Google diese Informationen Ihrem Konto zuordnen.
Google Maps wird nur geladen, wenn Sie zuvor eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.
Daten können auch an Google LLC in den USA übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie unter:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
Wenn auf der Website lediglich ein externer Link zu Google Maps verwendet wird, werden erst dann Daten an Google übertragen, wenn Sie den Link anklicken.
11. Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.
Wenn Sie eine Einwilligung widerrufen oder ein berechtigtes Löschersuchen stellen, löschen wir die betreffenden Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtlich zulässige Gründe für die weitere Speicherung bestehen.
12. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie eingewilligt haben oder eine andere Rechtsgrundlage die Weitergabe erlaubt.
Soweit wir Dienstleister als Auftragsverarbeiter einsetzen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage eines Vertrages gemäß Art. 28 DSGVO.
13. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
Recht auf Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:
E-Mail: cmbeling68@gmail.com
14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Sie können sich insbesondere an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden.
Für die Verantwortliche in Hamburg ist grundsätzlich zuständig:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
Deutschland
Website: https://datenschutz-hamburg.de/
15. Widerspruch gegen Werbung
Der Nutzung der im Rahmen der gesetzlichen Informationspflichten veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird widersprochen.
16. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Stand: September 2026
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
